There's a lot you can do with with bird clichés.
Birds of a feather catch the worm.
You can't squeeze blood from a bird in the hand.
Light as a feather flocks together.
I'm sure you can think of some as well! Put them in the comments.
I still haven't drawn any pictures. Sorry!